SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE : SORRISOS, CHOCOLATE E CAFÉ 28SET a 06OUT.24





28 SET a 06 OUT 24 | 9 dias
Partidas: Lisboa

3417€
Preço desde

Itinerário Download PDF


COM ILHÉU DAS ROLAS
País muito querido pelos portugueses, São Tomé e Príncipe oferece uma viagem inesquecível, entre praias paradisíacas de areais douradas e águas cristalinas, luxuriantes mantos verdes de perder de vista e antigas roças perdidas no meio da floresta. É um destino que presenteia os seus sentidos e, onde quer que chegue, será recebido com um sorriso e a hospitalidade tipicamente são-tomense “Leve, Leve”.
“Leve, Leve”: é este o lema que define todo um território, um modo de vida e a cultura de uma ilha. É um dizer vago e estranho, especialmente para quem chega da Europa ocidental, acelerada e das horas fugazes. São Tomé consegue guardar nesta expressão toda a definição de si. Mergulhe connosco na Natureza! 
 
1º DIA - CIDADE DE ORIGEM | SÃO TOMÉ
Comparência no aeroporto, em hora a indicar. Assistência nas formalidades de embarque com o guia acompanhante INATEL e partida em voo regular da TAP com destino a São Tomé. Chegada. Transfer para o hotel. Jantar e alojamento em hotel de 4*. 
 
2º DIA – SÃO TOMÉ 
De manhã visita à cidade com um “tour” completo à capital de São Tomé, visitando os seus principais bairros, os seus monumentos e estabelecimentos administrativos, seu museu, seu colorido e animado mercado, vários locais e “ateliers” de artistas são-tomenses. Almoço em restaurante local. Regresso ao hotel para usufruto das instalações do hotel, por exemplo da piscina ou tempo livre simplesmente para ir à praia e estar em contacto com a Mãe Natureza. Jantar e alojamento.
 
3º DIA - ILHÉU DAS ROLAS E RITMOS DO SUL - SUL DA ILHA DE SÃO TOMÉ
Partida muito cedo em direção ao sul da ilha para o Porto de Ponta da Baleia. Travessia de barco (cerca de 30 minutos) até ao Ilhéu das Rolas, um dos diversos ilhéus existentes ao largo da costa de São Tomé e Príncipe. Tem origem vulcânica e situa-se exatamente na linha do equador. Segue a visita ao ilhéu na companhia do guia. Inclui a visita ao Padrão do Equador, um pequeno monumento, erigido em 1936, que assinala a passagem da linha do equador pelo Ilhéu das Rolas. Regresso à ilha de S. Tomé. Chegada à Roça de São João dos Angolares, onde terá oportunidade de almoçar (almoço mais tardio), degustando uma variedade de especialidades são-tomenses, segundo a inspiração do famoso "chef" João Carlos Silva, proprietário da Roça. Depois do almoço será efetuada uma visita pela cidade de Angolares. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.
 
4º DIA - ROTA DO CACAU – NORTE DA ILHA DE SÃO TOMÉ 
Partida para a jornada "Cacau" em direção ao norte da Ilha de São Tomé. Visita às grandes roças do cacau e à sua arquitetura de pura tradição portuguesa, como se poderá evidenciar na Roça Agostinho Neto, onde poderá imaginar como eram constituídas as diferentes etapas destas ancestrais produções. Seguida de visita às praias desta região escarpada como a Lagoa Azul, com as suas águas turquesas. Visita à cidade de Neves, importante porto industrial da ilha e Anambo, lugar mítico de desembarque dos exploradores portugueses, no momento da descoberta de São Tomé, onde se poderá admirar o Marco do Descobrimento.  Almoço em restaurante local. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento. 
 
5º DIA – SÃO TOMÉ | PRÍNCIPE 
Ida para o Príncipe. Hoje dividiremos o grupo em dois para realizar a viagem com destino ao Príncipe. Quem for no grupo do voo da manhã terá almoço e jantar já na ilha do Príncipe. Quem for no grupo do voo da tarde terá o almoço em S. Tomé e jantar no Príncipe. Chegada e transfer para o alojamento de 4*.
 
6º DIA - PRÍNCIPE 
Passeio para conhecer o Príncipe. A mais pequena das duas ilhas que formam este país, que inclui selvas verdejantes, praias, observação de aves e pesca. Este é um lugar mais tranquilo, sem crime, quase sem turistas, de natureza pura, mas também de escassez e de falta de tudo, mas simultaneamente aqui vive-se o calmo “leve, leve” que nos vai fazer abrandar o ritmo das correrias das nossas cidades. Visitar o remoto Príncipe é quase como viajar no tempo. Restante tempo livre para desfrutar a seu belo prazer das roças e das praias mais selvagens. Regime de pensão completa no hotel. 
 
7º DIA – PRÍNCIPE | SÃO TOMÉ
Regresso a S. Tomé. O grupo que sair do Príncipe no voo da manhã almoçará em S. Tomé. O grupo que for no voo da tarde ainda almoça no Príncipe. Jantar no hotel em São Tomé. 
 
8º DIA – SÃO TOMÉ | CIDADE DE ORIGEM
Manhã livre para desfrutar da ilha a seu bel prazer. Almoço no hotel. Restante tempo livre com snack antes da partida para o aeroporto de São Tomé. Formalidades de embarque acompanhadas pelo guia INATEL. Voo regular da TAP em direção a Portugal. Noite a bordo. Chegada no dia seguinte (6 de Outubro).
 
Mínimo de 20 participantes.
 
Horários dos voos intercontinentais (sujeitos a alterações):
TP 1531   28SEP LISTMS   1140  - 1715  (duração aproximada 6h35m) 
TP 1532   05OCT TMSLIS   2135 -  #0520 (duração aproximada 6h45m) (chegada no dia 6 de Outubro)
 
Voos domésticos (São Tomé – Príncipe – São Tomé) previstos (sujeitos a alterações):
8F211   02OUT  TMS PCP     09:00 - 09:40  (duração aproximada 0h40m)
8F212   04OUT  PCP TMS     10:20 - 11:00   (duração aproximada 0h40m)
ou 
8F213  02OUT  TMS PCP      15:00 - 15:40   (duração aproximada 0h40m)
8F214  04OUT  PCP TMS      16:20 - 17:00   (duração aproximada 0h40m)
 
Hotéis previstos: 4* (ou similares)
 
Notas: 
  • Obrigatório passaporte com validade mínima de seis meses após a data de chegada.
  • Não é necessário visto de entrada para estadias inferiores a 15 dias. 
  • O programa poderá sofrer alterações por motivos imprevistos ou alheios à Fundação INATEL.

 

Inclui


  • passagens aéreas intercontinentais regulares da TAP em classe turística Lisboa | São Tomé | Lisboa, com direito a bagagem de porão (20kg) e de mão (5Kg); 
  • passagens aéreas domésticas em voo regular da STP em classe económica São Tomé | Príncipe | São Tomé, com direito a bagagem de porão (15kg); 
  • 7 noites de estadia em hotéis 4*; 
  • 15 refeições: 7 almoços + 7 jantares + 1 snack;
  • todos os transfers; 
  • visitas conforme programa;
  • bebidas às refeições na ilha do Príncipe; 
  • seguro de assistência em viagem modalidade SILVER PLUS;
  • taxas de aviação de Lisboa: 389€;
  • assistente acompanhante INATEL.
 

Não inclui


  • taxa de reserva (10€);
  • bebidas às refeições (exceto na ilha do Príncipe)
  • quaisquer serviços não mencionados, como telefonemas, gorjetas; etc.

Locais partida


LISBOA 

Condições Gerais


RESUMO: 
A combinação de serviços de viagem que lhe é proposta constitui uma viagem organizada nos termos do Decreto-Lei nº 17/2018, de 08 de março. A inscrição em qualquer destas viagens implica a adesão total às condições abaixo mencionadas. 
 
ORGANIZAÇÃO
A organização das viagens é da INATEL Turismo (marca registada da Fundação INATEL), com sede na Calçada de Sant’Ana, n. º180, Lisboa, contribuinte fiscal no 500 122 237, RNAVT nº 2954.
 
RESPONSABILIDADE 
A Fundação INATEL é responsável pela correta execução de todos os serviços incluídos no contrato de viagem. Nas viagens organizadas, a INATEL é responsável perante os participantes, ainda que os serviços sejam executados por terceiros, e sem prejuízo do direito de regresso, nos termos gerais aplicáveis. A INATEL não é responsável por erros na reserva que sejam imputáveis ao participante ou que sejam causados por circunstâncias inevitáveis e excecionais. É da exclusiva responsabilidade dos participantes a correta informação e a verificação dos nomes constantes na reserva, os quais deverão corresponder aos documentos de identificação, bem como a conferência dos documentos da viagem. 
 
SEGURO
Os participantes nas viagens organizadas pela Fundação INATEL encontram-se garantidos por seguro de responsabilidade civil, nos termos da legislação em vigor. Adicionalmente, os participantes estão cobertos por um seguro de acidentes pessoais, de acordo com as condições da respetiva apólice. Consulte as garantias de proteção previstas na sua viagem. No ato de inscrição o participante pode solicitar o alargamento da cobertura do seu seguro de viagem para riscos extra e adicionais que considere relevantes (cancelamento de viagem; perda ou extravio de bagagem, e outros), suportando os encargos correspondentes. 
 
PAGAMENTOS | TAXA DE RESERVA
Todas as reservas apenas serão consideradas efetivas após a sinalização ou liquidação dentro dos prazos estabelecidos. 
No ato da inscrição deverá ser pago 40%  do valor total da viagem acrescido da taxa de serviço de reserva no valor de 10€, e o restante pagamento, 66 dias antes da data de partida. 
Portal de viagens INATEL – Todas as reservas efetuadas no portal estão isentas da taxa de serviço de reserva, obrigando a uma sinalização de 40% do total da viagem no ato da reserva e ao pagamento total 66 dias antes.
A INATEL reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não esteja em conformidade com o exposto ou quando existam razões justificadas.
 
ALTERAÇÕES
Todas as alterações às reservas confirmadas inicialmente, (retificação de nomes, datas, tipo de alojamento, viagem ou outra), implicam uma taxa de alteração de reserva de 10 €, acrescida dos encargos que a alteração origine junto dos fornecedores.
 
DESPESAS DE CANCELAMENTO
O participante pode rescindir o contrato da viagem, a todo o tempo, antes do início da viagem, assumindo a responsabilidade pelo pagamento da taxa de rescisão, estabelecida no contrato ou na ausência desta informação, o pagamento do preço da viagem, deduzido dos encargos resultantes da anulação ou reafectação dos serviços da viagem. Quando seja caso disso, o participante será reembolsado pela diferença entre a quantia paga, deduzida da taxa de rescisão e todos os encargos, devidamente justificados. A Fundação efetuará todas as diligências possíveis para minimizar os custos de cancelamento, nomeadamente os causados por doença. 
 
CONDIÇÕES DE CANCELAMENTO DE RESERVA (Viagens Internacionais e Ilhas)
- Até 180 dias antes da data da partida: €10 (taxa de reserva);
- Entre 179 e 46 dias antes da data da partida: 25% do valor por pessoa
- Entre 45 e 20 dias antes da data da partida: 70% do valor por pessoa
- Menos de 19 dias antes data da partida, incluindo a não comparência: perda total, deduzido de possíveis custos reembolsáveis;
 
DOCUMENTAÇÃO
Os participantes deverão possuir toda a sua documentação pessoal regularizada (B.I., cartão de cidadão ou passaporte, com validade mínima exigida, alguns países exigem passaportes com validade mínima de 6 meses, autorizações para menores, vistos de entrada, certificados de vacinas ou outros exigidos). Cédulas ou assentos de nascimento não são válidas como documento de viagem. A INATEL declina qualquer responsabilidade pelo impedimento de participação na viagem por apresentação de documentos inválidos ou esquecimento, bem como outras razões de ordem particular, sendo por conta do participante qualquer gasto que daqui possa decorrer. Em viagens na UE, para obtenção de assistência médica, cada participante deverá ser portador do Cartão Europeu de Seguro de Doença. Os nacionais de países estrangeiros devem consultar informação especifica quanto à documentação necessária para a realização da viagem junto das embaixadas/consulados dos países de origem.  
 
PREÇO
Os preços mencionados são válidos para associados INATEL. Para não associados, acresce uma taxa de 20 € por pessoa.
 
ALTERAÇÃO AO PREÇO
Os preços constantes do programa, incluindo taxas de aeroporto e portuárias, estão baseados nos custos dos serviços e câmbios vigentes à data de impressão, pelo que estão sujeitos a alterações nos termos legais (aumento ou redução de preço) que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, impostos, taxas e flutuações cambiais, até 20 dias antes da data da viagem. 
 
OUTRAS CONDIÇÕES
Passagens aéreas: após emitidas, não são passíveis de alteração e reembolso;
Os horários de voos estão sujeitos a reconfirmação. É da responsabilidade do cliente a verificação dos horários da sua viagem;
A ordem do percurso do programa pode ser alterada e qualquer dos hotéis previstos pode ser substituído por outro de categoria similar. A categoria dos hotéis mencionada é determinada pela legislação do país de acolhimento;
Os preços constantes dos programas estão sujeitos a alterações de acordo com a lei. Sempre que se verifique uma alteração ao preço, o participante será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição;
Caso não seja atingido o número mínimo de participantes exigido, a Fundação INATEL, poderá cancelar a viagem, nos termos da lei, notificando o participante, com pelo menos, 48 horas, 7 ou 20 dias de antecedência, dependendo da duração da viagem;
Horários e Nº de Lugar: é da exclusiva responsabilidade dos participantes a falta de pontualidade a todas as horas de partida; os horários indicados nos programas são aproximados, ressalvando-se quaisquer atrasos por motivos alheios; A numeração atribuída no recibo entregue ao participante poderá não se revestir de carácter fixo, podendo existir rotatividade de lugares;
O tratamento dos dados pessoais dos clientes é realizado no estrito cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais nos termos da lei. Para mais informação consultar o portal INATEL www.inatel.pt sobre politica de privacidade.
Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de setembro, informamos que o cliente poderá recorrer às seguintes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo:
a) Provedor da Fundação INATEL;
b) Comissão Arbitral do Turismo de Portugal em www.turismodeportugal.pt;
c) Ou a qualquer uma das entidades devidamente indicadas na lista disponibilizada pela Direção Geral do Consumidor em http://www.consumidor.pt.
 
O presente resumo de condições gerais não dispensa a leitura atenta das condições gerais na íntegra, mencionados na brochura INATEL e Portal de Viagens.
 
Para outras informações, consultar as Condições Gerais INATEL e/ou o programa detalhado da viagem.